Extraodinaria oportunidad laboral en Asociated Press México
Estimados colegas:
Esta extraordinaria oferta de trabajo me llega tarde porque he decidido iniciar mi propia empresa, pero mucho les agradeceré compartirla con quien pueda necesitarla ya que la situación laboral es limitadísima.
>
>
> Based on the career profile you provided us, you might be interested
> in the following job(s). Please review the job description(s) and if
> you would like to continue the process, click on the job link below.
>
> 10057644 -- Editor
>
> The Associated Press seeks an Editor for its Mexico City bureau.
>
> Responsibilities:
>
> -Edit and translate under tight deadline English-language items
> produced by AP for use in AP's Spanish-language services, including
> items of general global news, sports, business, lifestyles, health,
> entertainment and other subject matters.
>
> -Edit stories originally written in Spanish by AP journalists in the
> United States and in Latin America.
>
> -Rewrite items to make the best possible use of elements of interest
> to Latin American and U.S. Spanish-language clients.
>
> -Assist in assembling digests listing the top items of the day for
> the Spanish-language news report, graphics report, sports report and
> enterprise report.
>
> -When scheduled on supervisory shifts, monitor all AP services for
> stories of possible use in the Spanish services, prioritize them, and
> assign them to others.
>
> -Translate photo captions from English into Spanish and move the
> newly captioned photographs to clients.
>
> -Work with the Technology department to solve traffic issues.
>
> -Occasionally report and write stories, both spot and enterprise,
> according to needs.
>
> Qualifications:
>
> -Complete fluency in written and spoken English and Spanish.
>
> -Bachelors degree or equivalent experience.
>
> -At least five years experience in journalism and at least three
> years in professional journalism in a job that required working in
> English and Spanish.
>
> -Strong organizational abilities, capable of handling numerous
> editing tasks and able to make quick, accurate news judgments.
>
> -Demonstrated ability to spot errors and holes in copy under intense
> time pressure.
>
> -Flexibility in hours, with days, evenings and overnight shifts as
> needed.
>
> -High energy, flexibility and the ability to work as part of a
> creative team.
>
> -Excellent communication skills, via phone, email, instant message
> and in person.
>
> Priorities:
>
> Majority of time will be spent translating and editing news stories
> for AP's Spanish services.
>
> Founded in 1846, AP is the largest and oldest news organization in
> the world, serving as a source of news, photos, graphics, audio and
> video for more than one billion people a day. AP has more than 4,000
> employees working in more than 240 bureaus worldwide. The AP report
> is distributed in four languages: English, German, French and
> Spanish. The report is translated into many more languages by
> international subscribers.
>
> AP seeks to build an inclusive organization grounded in respect for
> differences. We support all aspects of diversity and provide equal
> employment opportunity to all employees and applicants without regard
> to race, color, religion, sex, marital status, national origin, age,
> sexual orientation, disability or status as a veteran in accordance
> with applicable nondiscrimination laws.
>
> Sound Interesting?
> ( http://careers.ap.org/viewjob.html?erjob=19946&eresc=ERNOTIFY )
> Click here to find submission information about this job.
>
> 95002979 -- Editor
>
> The Associated Press seeks an Editor for its Mexico City bureau.
>
> Responsibilities:
>
> -Edit and translate under tight deadline English-language items
> produced by AP for use in AP's Spanish-language services, including
> items of general global news, sports, business, lifestyles, health,
> entertainment and other subject matters.
>
> -Edit stories originally written in Spanish by AP journalists in the
> United States and in Latin America.
>
> -Rewrite items to make the best possible use of elements of interest
> to Latin American and U.S. Spanish-language clients.
>
> -Assist in assembling digests listing the top items of the day for
> the Spanish-language news report, graphics report, sports report and
> enterprise report.
>
> -When scheduled on supervisory shifts, monitor all AP services for
> stories of possible use in the Spanish services, prioritize them, and
> assign them to others.
>
> -Translate photo captions from English into Spanish and move the
> newly captioned photographs to clients.
>
> -Work with the Technology department to solve traffic issues.
>
> -Occasionally report and write stories, both spot and enterprise,
> according to needs.
>
> Qualifications:
>
> -Complete fluency in written and spoken English and Spanish.
>
> -Bachelors degree or equivalent experience.
>
> -At least five years experience in journalism and at least three
> years in professional journalism in a job that required working in
> English and Spanish.
>
> -Strong organizational abilities, capable of handling numerous
> editing tasks and able to make quick, accurate news judgments.
>
> -Demonstrated ability to spot errors and holes in copy under intense
> time pressure.
>
> -Flexibility in hours, with days, evenings and overnight shifts as
> needed.
>
> -High energy, flexibility and the ability to work as part of a
> creative team.
>
> -Excellent communication skills, via phone, email, instant message
> and in person.
>
> Priorities:
>
> Majority of time will be spent translating and editing news stories
> for AP's Spanish services.
>
> Founded in 1846, AP is the largest and oldest news organization in
> the world, serving as a source of news, photos, graphics, audio and
> video for more than one billion people a day. AP has more than 4,000
> employees working in more than 240 bureaus worldwide. The AP report
> is distributed in four languages: English, German, French and
> Spanish. The report is translated into many more languages by
> international subscribers.
>
> AP seeks to build an inclusive organization grounded in respect for
> differences. We support all aspects of diversity and provide equal
> employment opportunity to all employees and applicants without regard
> to race, color, religion, sex, marital status, national origin, age,
> sexual orientation, disability or status as a veteran in accordance
> with applicable nondiscrimination laws.
>
> Sound Interesting?
> ( http://careers.ap.org/viewjob.html?erjob=19963&eresc=ERNOTIFY )
> Click here to find submission information about this job.
>
> 10057643 -- Editor
>
> The Associated Press seeks an Editor for its Mexico City bureau.
>
> Responsibilities:
>
> -Edit and translate under tight deadline English-language items
> produced by AP for use in AP's Spanish-language services, including
> items of general global news, sports, business, lifestyles, health,
> entertainment and other subject matters.
>
> -Edit stories originally written in Spanish by AP journalists in the
> United States and in Latin America.
>
> -Rewrite items to make the best possible use of elements of interest
> to Latin American and U.S. Spanish-language clients.
>
> -Assist in assembling digests listing the top items of the day for
> the Spanish-language news report, graphics report, sports report and
> enterprise report.
>
> -When scheduled on supervisory shifts, monitor all AP services for
> stories of possible use in the Spanish services, prioritize them, and
> assign them to others.
>
> -Translate photo captions from English into Spanish and move the
> newly captioned photographs to clients.
>
> -Work with the Technology department to solve traffic issues.
>
> -Occasionally report and write stories, both spot and enterprise,
> according to needs.
>
> Qualifications:
>
> -Complete fluency in written and spoken English and Spanish.
>
> -Bachelors degree or equivalent experience.
>
> -At least five years experience in journalism and at least three
> years in professional journalism in a job that required working in
> English and Spanish.
>
> -Strong organizational abilities, capable of handling numerous
> editing tasks and able to make quick, accurate news judgments.
>
> -Demonstrated ability to spot errors and holes in copy under intense
> time pressure.
>
> -Flexibility in hours, with days, evenings and overnight shifts as
> needed.
>
> -High energy, flexibility and the ability to work as part of a
> creative team.
>
> -Excellent communication skills, via phone, email, instant message
> and in person.
>
> Priorities:
>
> Majority of time will be spent translating and editing news stories
> for AP's Spanish services.
>
> Founded in 1846, AP is the largest and oldest news organization in
> the world, serving as a source of news, photos, graphics, audio and
> video for more than one billion people a day. AP has more than 4,000
> employees working in more than 240 bureaus worldwide. The AP report
> is distributed in four languages: English, German, French and
> Spanish. The report is translated into many more languages by
> international subscribers.
>
> AP seeks to build an inclusive organization grounded in respect for
> differences. We support all aspects of diversity and provide equal
> employment opportunity to all employees and applicants without regard
> to race, color, religion, sex, marital status, national origin, age,
> sexual orientation, disability or status as a veteran in accordance
> with applicable nondiscrimination laws.
>
> Sound Interesting?
> ( http://careers.ap.org/viewjob.html?erjob=19966&eresc=ERNOTIFY )
> Click here to find submission information about this job.
>
> Job Finder Criteria for ramsesancira@hotmail.com:
>
> Desired Job Level(s):: Professional/Specialist
> Education: Bachelors or equivalent
> Area(s) of Interest:: Editorial-Arts & Entertainment, Editorial-Investigative Reporting,
> Editorial-Video (TV Broadcast), Editorial-Medicine/Science,
> Editorial-News and Research Center, Editorial-Multimedia: Content,
> Editorial-Lifestyles/Features, Editorial-News Features,
> Editorial-Radio/Television, Editorial-Spanish Services,
> Editorial-Copy Editing
> Desired Job Type(s):: Contract, Temporary, Part Time, Full Time, Intern, Commission
> Desired Locations: Any International Location, Mexico-Mexico City
>
>
>
> Based on the career profile you provided us, you might be interested
> in the following job(s). Please review the job description(s) and if
> you would like to continue the process, click on the job link below.
>
> 10057644 -- Editor
>
> The Associated Press seeks an Editor for its Mexico City bureau.
>
> Responsibilities:
>
> -Edit and translate under tight deadline English-language items
> produced by AP for use in AP's Spanish-language services, including
> items of general global news, sports, business, lifestyles, health,
> entertainment and other subject matters.
>
> -Edit stories originally written in Spanish by AP journalists in the
> United States and in Latin America.
>
> -Rewrite items to make the best possible use of elements of interest
> to Latin American and U.S. Spanish-language clients.
>
> -Assist in assembling digests listing the top items of the day for
> the Spanish-language news report, graphics report, sports report and
> enterprise report.
>
> -When scheduled on supervisory shifts, monitor all AP services for
> stories of possible use in the Spanish services, prioritize them, and
> assign them to others.
>
> -Translate photo captions from English into Spanish and move the
> newly captioned photographs to clients.
>
> -Work with the Technology department to solve traffic issues.
>
> -Occasionally report and write stories, both spot and enterprise,
> according to needs.
>
> Qualifications:
>
> -Complete fluency in written and spoken English and Spanish.
>
> -Bachelors degree or equivalent experience.
>
> -At least five years experience in journalism and at least three
> years in professional journalism in a job that required working in
> English and Spanish.
>
> -Strong organizational abilities, capable of handling numerous
> editing tasks and able to make quick, accurate news judgments.
>
> -Demonstrated ability to spot errors and holes in copy under intense
> time pressure.
>
> -Flexibility in hours, with days, evenings and overnight shifts as
> needed.
>
> -High energy, flexibility and the ability to work as part of a
> creative team.
>
> -Excellent communication skills, via phone, email, instant message
> and in person.
>
> Priorities:
>
> Majority of time will be spent translating and editing news stories
> for AP's Spanish services.
>
> Founded in 1846, AP is the largest and oldest news organization in
> the world, serving as a source of news, photos, graphics, audio and
> video for more than one billion people a day. AP has more than 4,000
> employees working in more than 240 bureaus worldwide. The AP report
> is distributed in four languages: English, German, French and
> Spanish. The report is translated into many more languages by
> international subscribers.
>
> AP seeks to build an inclusive organization grounded in respect for
> differences. We support all aspects of diversity and provide equal
> employment opportunity to all employees and applicants without regard
> to race, color, religion, sex, marital status, national origin, age,
> sexual orientation, disability or status as a veteran in accordance
> with applicable nondiscrimination laws.
>
> Sound Interesting?
> ( http://careers.ap.org/viewjob.html?erjob=19946&eresc=ERNOTIFY )
> Click here to find submission information about this job.
>
> 95002979 -- Editor
>
> The Associated Press seeks an Editor for its Mexico City bureau.
>
> Responsibilities:
>
> -Edit and translate under tight deadline English-language items
> produced by AP for use in AP's Spanish-language services, including
> items of general global news, sports, business, lifestyles, health,
> entertainment and other subject matters.
>
> -Edit stories originally written in Spanish by AP journalists in the
> United States and in Latin America.
>
> -Rewrite items to make the best possible use of elements of interest
> to Latin American and U.S. Spanish-language clients.
>
> -Assist in assembling digests listing the top items of the day for
> the Spanish-language news report, graphics report, sports report and
> enterprise report.
>
> -When scheduled on supervisory shifts, monitor all AP services for
> stories of possible use in the Spanish services, prioritize them, and
> assign them to others.
>
> -Translate photo captions from English into Spanish and move the
> newly captioned photographs to clients.
>
> -Work with the Technology department to solve traffic issues.
>
> -Occasionally report and write stories, both spot and enterprise,
> according to needs.
>
> Qualifications:
>
> -Complete fluency in written and spoken English and Spanish.
>
> -Bachelors degree or equivalent experience.
>
> -At least five years experience in journalism and at least three
> years in professional journalism in a job that required working in
> English and Spanish.
>
> -Strong organizational abilities, capable of handling numerous
> editing tasks and able to make quick, accurate news judgments.
>
> -Demonstrated ability to spot errors and holes in copy under intense
> time pressure.
>
> -Flexibility in hours, with days, evenings and overnight shifts as
> needed.
>
> -High energy, flexibility and the ability to work as part of a
> creative team.
>
> -Excellent communication skills, via phone, email, instant message
> and in person.
>
> Priorities:
>
> Majority of time will be spent translating and editing news stories
> for AP's Spanish services.
>
> Founded in 1846, AP is the largest and oldest news organization in
> the world, serving as a source of news, photos, graphics, audio and
> video for more than one billion people a day. AP has more than 4,000
> employees working in more than 240 bureaus worldwide. The AP report
> is distributed in four languages: English, German, French and
> Spanish. The report is translated into many more languages by
> international subscribers.
>
> AP seeks to build an inclusive organization grounded in respect for
> differences. We support all aspects of diversity and provide equal
> employment opportunity to all employees and applicants without regard
> to race, color, religion, sex, marital status, national origin, age,
> sexual orientation, disability or status as a veteran in accordance
> with applicable nondiscrimination laws.
>
> Sound Interesting?
> ( http://careers.ap.org/viewjob.html?erjob=19963&eresc=ERNOTIFY )
> Click here to find submission information about this job.
>
> 10057643 -- Editor
>
> The Associated Press seeks an Editor for its Mexico City bureau.
>
> Responsibilities:
>
> -Edit and translate under tight deadline English-language items
> produced by AP for use in AP's Spanish-language services, including
> items of general global news, sports, business, lifestyles, health,
> entertainment and other subject matters.
>
> -Edit stories originally written in Spanish by AP journalists in the
> United States and in Latin America.
>
> -Rewrite items to make the best possible use of elements of interest
> to Latin American and U.S. Spanish-language clients.
>
> -Assist in assembling digests listing the top items of the day for
> the Spanish-language news report, graphics report, sports report and
> enterprise report.
>
> -When scheduled on supervisory shifts, monitor all AP services for
> stories of possible use in the Spanish services, prioritize them, and
> assign them to others.
>
> -Translate photo captions from English into Spanish and move the
> newly captioned photographs to clients.
>
> -Work with the Technology department to solve traffic issues.
>
> -Occasionally report and write stories, both spot and enterprise,
> according to needs.
>
> Qualifications:
>
> -Complete fluency in written and spoken English and Spanish.
>
> -Bachelors degree or equivalent experience.
>
> -At least five years experience in journalism and at least three
> years in professional journalism in a job that required working in
> English and Spanish.
>
> -Strong organizational abilities, capable of handling numerous
> editing tasks and able to make quick, accurate news judgments.
>
> -Demonstrated ability to spot errors and holes in copy under intense
> time pressure.
>
> -Flexibility in hours, with days, evenings and overnight shifts as
> needed.
>
> -High energy, flexibility and the ability to work as part of a
> creative team.
>
> -Excellent communication skills, via phone, email, instant message
> and in person.
>
> Priorities:
>
> Majority of time will be spent translating and editing news stories
> for AP's Spanish services.
>
> Founded in 1846, AP is the largest and oldest news organization in
> the world, serving as a source of news, photos, graphics, audio and
> video for more than one billion people a day. AP has more than 4,000
> employees working in more than 240 bureaus worldwide. The AP report
> is distributed in four languages: English, German, French and
> Spanish. The report is translated into many more languages by
> international subscribers.
>
> AP seeks to build an inclusive organization grounded in respect for
> differences. We support all aspects of diversity and provide equal
> employment opportunity to all employees and applicants without regard
> to race, color, religion, sex, marital status, national origin, age,
> sexual orientation, disability or status as a veteran in accordance
> with applicable nondiscrimination laws.
>
> Sound Interesting?
> ( http://careers.ap.org/viewjob.html?erjob=19966&eresc=ERNOTIFY )
> Click here to find submission information about this job.
>
> Job Finder Criteria for ramsesancira@hotmail.com:
>
> Desired Job Level(s):: Professional/Specialist
> Education: Bachelors or equivalent
> Area(s) of Interest:: Editorial-Arts & Entertainment, Editorial-Investigative Reporting,
> Editorial-Video (TV Broadcast), Editorial-Medicine/Science,
> Editorial-News and Research Center, Editorial-Multimedia: Content,
> Editorial-Lifestyles/Features, Editorial-News Features,
> Editorial-Radio/Television, Editorial-Spanish Services,
> Editorial-Copy Editing
> Desired Job Type(s):: Contract, Temporary, Part Time, Full Time, Intern, Commission
> Desired Locations: Any International Location, Mexico-Mexico City
>
Comentarios
Publicar un comentario